Le Shojo, qu’est-ce que c’est ?
"Jeune fille" en japonais. Le shojo est, à la base, un manga pour filles. Mais ne nous cachons pas, il y a autant de garçons qui le lisent et ils ont bien raison. Orienté vers l’expression des sentiments, le shojo aborde des thèmes classiques : amitié, incompréhension entre hommes et femmes, recherche de l’amour. Chacun cherche à comprendre l’autre et à se faire accepter, les sentiments se dévoilent, les corps se rapprochent… Mais stop. Le shojo, c’est du sentiment, pas du sexe. On reste dans une pudeur toute adolescente, dans une quête d’amour qui parfois échoue, parfois réussit. Les quiproquos font partie de ce jeu, dédramatisant une scène de tension, transformant les larmes en rire. Il existe des quantités de shojos différents, certains très adolescents dans leurs scénarios (Gals, Peach Girl, Video Girl Aï, Love Hina, Mint Na Bokura, Marmalade Boy …), d’autres plus matures et plus torturés (Fruits Basket, Mars, Please save my Earth, Nana …).
dimanche 22 novembre 2009
Shonen !
Le SHONEN Qu’est-ce que c’est ?
Littéralement "jeune garçon" en japonais, le Shonen est un manga orienté vers l’action et le dépassement de soi. Le plus souvent, le récit, typiquement initiatique, met en scène un héros encore enfant confronté à une multitude d’épreuves qui feront de lui un homme. Cette trame peut paraître un peu caricaturale mais c’est en fait un schéma habituel du manga pour jeune lecteur. Si, au tout début du récit, le jeune garçon ne sait pas encore de quoi il est capable, c’est parce qu’il faut qu’intervienne un bouleversement irrémédiable dans sa vie qui changera sa vision du monde et de lui-même. De plus, pour l’aider dans sa progression, le héros dispose de deux forces. D’abord il est poussé en avant par un but ultime (la vengeance, la recherche d’un bien ou d’un être cher, la quête de savoir, …). D’autre part, il possède un pouvoir hors du commun qui va grandement l’aider dans sa quête et qui peut être magique, psychique, démoniaque, physique (une force exceptionnelle) ou bien incarné dans un personnage adjuvant : fantôme, robot ultra-perfectionné (qu’on appelle communément un méka), animal ou extra-terrestre.
Littéralement "jeune garçon" en japonais, le Shonen est un manga orienté vers l’action et le dépassement de soi. Le plus souvent, le récit, typiquement initiatique, met en scène un héros encore enfant confronté à une multitude d’épreuves qui feront de lui un homme. Cette trame peut paraître un peu caricaturale mais c’est en fait un schéma habituel du manga pour jeune lecteur. Si, au tout début du récit, le jeune garçon ne sait pas encore de quoi il est capable, c’est parce qu’il faut qu’intervienne un bouleversement irrémédiable dans sa vie qui changera sa vision du monde et de lui-même. De plus, pour l’aider dans sa progression, le héros dispose de deux forces. D’abord il est poussé en avant par un but ultime (la vengeance, la recherche d’un bien ou d’un être cher, la quête de savoir, …). D’autre part, il possède un pouvoir hors du commun qui va grandement l’aider dans sa quête et qui peut être magique, psychique, démoniaque, physique (une force exceptionnelle) ou bien incarné dans un personnage adjuvant : fantôme, robot ultra-perfectionné (qu’on appelle communément un méka), animal ou extra-terrestre.
Petit lexique du manga !
Petit Lexique du manga
ANIME : prononcer [animé]. C’est le dessin animé japonais, le manga étant uniquement une version papier. La plupart du temps, un manga qui a du succès se retrouve irrémédiablement adapté en anime. Mais il arrive aussi qu’un anime à succès soit transcrit en manga.
CLAMP : sous ce pseudonyme se cachent quatre femmes mangakas qui ont fondé leur propre studio de dessin. Leur univers graphique est très reconnaissable, les personnages des différentes séries se rencontrant dans des cross-over particulièrement appréciés des fans.
HENTAÏ : manga pornographique.
JUMP : très célèbre magazine de pré-publication au Japon.
MANGAKA : dessinateur de manga.
MANHUA : équivalent du manga en Chine
MANHWA : même chose mais en Corée.
OTAKU : prononcer [otakou]. C’est une personne victime d’une obsession ou d’une lubie. En France, un otaku est un fan de manga et d’animations japonaises.
S.D. : Super Deformed. Version humoristique et caricaturale du personnage de manga : grosse tête, grands yeux, petit corps.
SEINEN : Plus mature que le shonen, c’est le manga pour jeunes adultes. Les scènes y sont plus violentes, les situations plus complexes, la tension accrue et le héros beaucoup plus torturé.
SHOJO : manga pour jeune fille axé sur l’expression des sentiments.
SHONEN : manga, la plupart du temps initiatique, orienté vers l’action.
TEZUKA : Osamu Tezuka, mangaka célébrissime au Japon surnommé Manga no Kami (le dieu des mangas). Il est à l’origine de mangas comme Astroboy, Le Roi Léo (dont s’est inspiré Disney pour son Roi Lion), Princesse Saphir, Métropolis, Ayako, Unico la Petite Licorne et même La vie de Bouddha.
YAOÏ : Yamanashi, Ochinashi, Iminashi (sans apogée, sans conclusion, sans contenu). Le manga yaoï est un manga sans véritable scénario, le plus souvent à tendance gay, lu en majorité par des femmes.
ANIME : prononcer [animé]. C’est le dessin animé japonais, le manga étant uniquement une version papier. La plupart du temps, un manga qui a du succès se retrouve irrémédiablement adapté en anime. Mais il arrive aussi qu’un anime à succès soit transcrit en manga.
CLAMP : sous ce pseudonyme se cachent quatre femmes mangakas qui ont fondé leur propre studio de dessin. Leur univers graphique est très reconnaissable, les personnages des différentes séries se rencontrant dans des cross-over particulièrement appréciés des fans.
HENTAÏ : manga pornographique.
JUMP : très célèbre magazine de pré-publication au Japon.
MANGAKA : dessinateur de manga.
MANHUA : équivalent du manga en Chine
MANHWA : même chose mais en Corée.
OTAKU : prononcer [otakou]. C’est une personne victime d’une obsession ou d’une lubie. En France, un otaku est un fan de manga et d’animations japonaises.
S.D. : Super Deformed. Version humoristique et caricaturale du personnage de manga : grosse tête, grands yeux, petit corps.
SEINEN : Plus mature que le shonen, c’est le manga pour jeunes adultes. Les scènes y sont plus violentes, les situations plus complexes, la tension accrue et le héros beaucoup plus torturé.
SHOJO : manga pour jeune fille axé sur l’expression des sentiments.
SHONEN : manga, la plupart du temps initiatique, orienté vers l’action.
TEZUKA : Osamu Tezuka, mangaka célébrissime au Japon surnommé Manga no Kami (le dieu des mangas). Il est à l’origine de mangas comme Astroboy, Le Roi Léo (dont s’est inspiré Disney pour son Roi Lion), Princesse Saphir, Métropolis, Ayako, Unico la Petite Licorne et même La vie de Bouddha.
YAOÏ : Yamanashi, Ochinashi, Iminashi (sans apogée, sans conclusion, sans contenu). Le manga yaoï est un manga sans véritable scénario, le plus souvent à tendance gay, lu en majorité par des femmes.
Restaurants japonais.
HAUTE-NORMANDIE :
Eure :
* Sushi Osaka Ya, à Evreux.
Seine-Maritime :
* Sushi Bar, à Rouen.
* Wasahi Sushi, à Sotteville-les-Rouen.
* Japonosaka, au Havre.
* Kusadasi, à Darnétal.
BASSE-NORMANDIE :
Calvados :
* Mimi Sushi, à Trouville.
* Tokyo, à Trouville.
* Sakoura, à Caen.
* Mika Maki, à Caen.
* Fujiyama, à Caen.
* Miyako, à Caen.
Manche :
* Sakura, à Cherbourg.
Orne :
* Le soleil levant, à Alençon.
Eure :
* Sushi Osaka Ya, à Evreux.
Seine-Maritime :
* Sushi Bar, à Rouen.
* Wasahi Sushi, à Sotteville-les-Rouen.
* Japonosaka, au Havre.
* Kusadasi, à Darnétal.
BASSE-NORMANDIE :
Calvados :
* Mimi Sushi, à Trouville.
* Tokyo, à Trouville.
* Sakoura, à Caen.
* Mika Maki, à Caen.
* Fujiyama, à Caen.
* Miyako, à Caen.
Manche :
* Sakura, à Cherbourg.
Orne :
* Le soleil levant, à Alençon.
Cours de japonais.
ENSEIGNEMENT HORS ETABLISSEMENTS SCOLAIRES :
* Berlitz Le Havre et Berlitz Rouen propose des cours de japonais.
* La libairie Manga Shu à Elbeuf-sur-Seine, accueille des cours de japonais. Tel : 02 35 75 48 10.
* L'association Afuji propose une initiation à la langue japonaise à partir de 15 ans depuis 2006. Afuji, 6 rue Lamartine, 50000 Saint-Lô.
Par ailleurs, des élèves en français du lycée de Nagoya, Japon, résident au campus 1 de l'université de Caen, fréquentant régulièrement la Loxy B. Avis aux amateurs d'apprentissage gratuit!
* Berlitz Le Havre et Berlitz Rouen propose des cours de japonais.
* La libairie Manga Shu à Elbeuf-sur-Seine, accueille des cours de japonais. Tel : 02 35 75 48 10.
* L'association Afuji propose une initiation à la langue japonaise à partir de 15 ans depuis 2006. Afuji, 6 rue Lamartine, 50000 Saint-Lô.
Par ailleurs, des élèves en français du lycée de Nagoya, Japon, résident au campus 1 de l'université de Caen, fréquentant régulièrement la Loxy B. Avis aux amateurs d'apprentissage gratuit!
Blogs et autres sites.
* http://kendachan.free.fr/, site généraliste sur les mangaka CLAMP et leurs divers travaux.
* http://www.pika.fr/new/
* http://www.soleilmanga.com/
* http://www.attakus.fr/epages/174687.sf
* http://www.pika.fr/new/
* http://www.soleilmanga.com/
* http://www.attakus.fr/epages/174687.sf
Clubs, webzines et fanzines normands.
CLUBS MANGA :
* HONFLEUR : Les jeunes élèves du lycée polyvalent Albert Sorel à Honfleur ont un club manga depuis 2007.
* MONT SAINT-AIGNAN : Le club Absolut Manga projette tous les mardis un manga, près de Rouen. Il vous propose la liste des films ou séries projetés, quelques news sur les mangas, des génériques en ligne, des liens et même un jeu. http://absolutmanga.free.fr/php3/index.php3
* EVREUX : Le club Animezone a pour site : http://www.multimania.com/animezone/
DIVERS :
* ROUEN : Sur Mangamania, Alexandre propose des génériques de dessins animés, des vidéos, un chat et des pages consacrées aux Chevaliers du Zodiaque ainsi qu'aux Pokémons. http://www.chez.com/bestserv/
* CAEN : Sur Territoire Manga, le passionné Bruno Dumanowski vous propose de partager sa passion de mangas et mangas animés. Vous pouvez trouver sa galerie, ses fiches et dossiers, ses cellulos, son forum, etc. http://perso.wanadoo.fr/mangacel/
* HONFLEUR : Les jeunes élèves du lycée polyvalent Albert Sorel à Honfleur ont un club manga depuis 2007.
* MONT SAINT-AIGNAN : Le club Absolut Manga projette tous les mardis un manga, près de Rouen. Il vous propose la liste des films ou séries projetés, quelques news sur les mangas, des génériques en ligne, des liens et même un jeu. http://absolutmanga.free.fr/php3/index.php3
* EVREUX : Le club Animezone a pour site : http://www.multimania.com/animezone/
DIVERS :
* ROUEN : Sur Mangamania, Alexandre propose des génériques de dessins animés, des vidéos, un chat et des pages consacrées aux Chevaliers du Zodiaque ainsi qu'aux Pokémons. http://www.chez.com/bestserv/
* CAEN : Sur Territoire Manga, le passionné Bruno Dumanowski vous propose de partager sa passion de mangas et mangas animés. Vous pouvez trouver sa galerie, ses fiches et dossiers, ses cellulos, son forum, etc. http://perso.wanadoo.fr/mangacel/
Inscription à :
Articles (Atom)